Песенка
Head and shoulders
1. Если малыш еще совсем маленький, то просто пойте песню сами и показывайте на разные части тела на себе и выполняйте движения.
2. Если ребенок постарше, то Вы можете вместе смотреть видео, петь и повторять движения за персонажами.
1
Текст
Head, shoulders, knees and toes,
knees and toes.
Head, shoulders, knees and toes,
knees and toes.
And eyes, and ears, and mouth, and nose,
Head, shoulders, knees and toes,
knees and toes.
2
Перевод
Голова, плечи, колени и пальцы на ногах,
пальцы на ногах.
Голова, плечи, колени и пальцы на ногах,
пальцы на ногах.
И глаза, и уши, и рот, и нос,
Голова, плечи, колени и пальцы на ногах,
пальцы на ногах.
Песенка
Head and shoulders
Песенка
One little finger
1. Если малыш еще совсем маленький, то просто пойте песню сами и показывайте на разные части тела на себе и выполняйте движения.
2. Если ребенок постарше, то Вы можете вместе смотреть видео, петь и повторять движения за персонажами.
1
One little finger
One little finger
One little finger
Tap, tap, tap.
Point your finger up,
Point your finger down,
Put it on your head. Head!
2
One little finger
One little finger
One little finger
Tap, tap, tap.
Point your finger up,
Point your finger down,
Put it on your nose. Nose!
3
One little finger
One little finger
One little finger
Tap, tap, tap.
Point your finger up,
Point your finger down,
Put it on your chin. Chin!
4
One little finger
One little finger
One little finger
Tap, tap, tap.
Point your finger up,
Point your finger down,
Put it on your arm. Arm!
5
One little finger
One little finger
One little finger
Tap, tap, tap.
Point your finger up,
Point your finger down,
Put it on your leg. Leg!
6
One little finger
One little finger
One little finger
Tap, tap, tap.
Point your finger up,
Point your finger down,
Put it on your foot. Foot!
7
Put it on your leg!
Put it on your arm!
Put it on your chin!
Put it on your nose!
Put it on your head!
Now let's wave good-bye!

Перевод
Один маленький пальчик
Один маленький пальчик
Один маленький пальчик
Хлоп, хлоп, хлоп!
Покажи пальчиком вверх!
Покажи пальчиков вниз!
Поставь его на свою голову! Голову!

Далее повтор, кроме частей тела:
Нос! Подбородок! Рука! Нога! Ступня!
В конце:
А теперь помашем «пока-пока!»
Песенка
One little finger
Все игры и песенки говорим ребенку без перевода!
Made on
Tilda